** Зайсы
** Лытдыбровое
Ездили вчера купаться на Путяевский пруд. Отлично освежает после рабочего дня *_*
И сегодня ездили тоже, но освежились уже по дороге к пруду, ибо незадолго до того, как мы вошли на территорию, начался дождь. Но разве такие мелочи могли сбить нас с пути и помешать планам? Конечно, нет! Сказано - купаться, значит купаться =] Вот я и полезла плавать под дождём. Что забавно, я там даже была не в одиночестве. К счастью, мы улизнули с пляжа довольно-таки вовремя, так как потом зарядил уже совсем серьёзный ливень.
** Сайтовое
Та-дам! На сайте - долгожданное и совершенно эпичнейшее обновление: в раздел "Интервью и комментарии" выложены «Заметки из приложения к лазерным дискам». Это интереснейшие материалы, которые были опубликованы в буклетах, прилагавшихся к первому японскому изданию «Утэны». Заметки состоят из небольших комментариев от авторов сериала. Особый интерес составляет то, что они были отобраны и отредактированы одним из авторов, планировщиком сериала Огуро Юйтиро.
Главная изюминка первой порции заметок - небольшой комментарий Икухары про то, почему в "Утэне" мальчишеская романтика (в противовес девичьей).
А ещё ради эксперимента открыла форум. Можно обсуждать любые материалы с сайта и вообще всё, что так или иначе связано с "Утэной". В том числе другие работы авторов SKU Если есть желание, конечно.
А ещё сайт отчаянно нуждается в добровольцах-переводчиках. И корректорах. Мы с Фред Луо, конечно, стараемся, но нас мало! (А я вообще технарь-вебмастер =_=")
Так что если кто-то захочет помочь с переводами или правкой текстов на сайте (особенно это касается переводов комментариев Икухары к эпизодам сериала), то не стесняйтесь, пишите - сюда, на форум или в лс.
*Здесь был плакат "Ты нужен Утэнамании!" Но гимп его зажевал*
utena-lina
| пятница, 13 июля 2012