** Погода сегодня замечательная. А так как программирования не было и спешить было некуда, я решила пройтись пешком к универу) По дороге заглянула в Олимпийский, но - увы! - новый номер "Если" купить не удалось. Прошлась через парк, затем дворами пробиралась к универу)
(всего на дорогу ушло минут 40) Обратный путь тоже проедлала пешком, правда, выбрала маршрут подлиннее)
Сначала заплатить в метро за проездной, затем гордо пройти к выходу - "назло кондуктору куплю билет и пойду пешком", вот как это называется)
"Если" так и не нашла, зато попутешествовала %)
** Цель - 37 томов VoH - становится, похоже, не столь уж недостижимой. Разобралась с webmoney (они нужны для опалты манги), написала насчёт заказа и даже получила ответ...
Но всё это мелочи. Насчёт покупки манги у меня есть планы и посерьёзнее, но о них лучше пока промолчу. Ведь в данном случае средства будут даже поважнее цели
(манги то бишь).
** Напоследок - ссылка на песенку, засевшую сегодня намертво в моей голове - "Magical Labyrinth", опенинг сериала Violinist of Hamelin, который я пока даже не смотрела. Но эта мелодия очень нравится, хотя вообще я к j-pop'у равнодушна.
Скачать можно
здесь - ссылка на файл вверху страницы.
текст >>>
Magical Labyrinth
By SkirtMagical Labyrinth
By Skirt
Hitomi wo tojite Omoidashite hoshii
Namida to hohoemi no aida ni kibou ga aru koto wo
Yume wo wasurezuni, Sabishisa ni taeteyuku
Kazarazu anata ni aeru sono hi shinjite
Kitto kaze wa oozora no hirosa wo shiranai
Donna hi demo kimagure ni
Kumo wo chirashi ame wo hakobu kokoro madowasu
Dakedo! Kono you ni tatta hitori no anata ga subete
donna ni tooku hanaretemo, kokoro wa hitotsu sa
Dakara! kono you ni tatta hitori no anata ga subete
Donna ni asu ni mayottemo ai ni tadoritsukerusa
Ma Ma Magical La La Labyrinth
Niji no kanata ni mita koo mo nai sekai
Shikkari kono mune ni kizanda, jounetsu wo tayorini
Haruka na michi wo anata ni mukatte yuku
Makenai yuuki ga asu wo tsuretekuru
Sotto namida nagashitemo anata wa kizukanai
Kodoku na yoru tameiki wa
Kotoba wasure, urei hakobi kokoro furuwasu
Dakedo! Kono you ni tatta hitori no anata ga subete
donna ni tooku hanaretemo, kokoro wa hitotsu sa
Dakara! kono you ni tatta hitori no anata ga subete
Donna ni asu ni mayottemo ai ni tadoritsukerusa
Ma Ma Magical La La Labyrinth
Come on and take my hand, come with me to fantasyland
Feel the magic of a thousand dreams, when all is not-- as it seems
Sunshine, warms the heart; Clouds move in confusion starts
Is this love? I can't really say, but we make it, day by day
Let this rythym be our ride, let this song be our guide,
to the magical labyrinth called Love.
Kitto itsuka oozora ni mau tori no you ni
Jiyuu na kokoro wasurezuni
Kaze ni notte doko made mo tonde yukitai
Dakedo! Kono you ni tatta hitori no anata ga subete
donna ni tooku hanaretemo, kokoro wa hitotsu sa
Dakara! kono you ni tatta hitori no anata ga subete
Donna ni asu ni mayottemo ai ni tadoritsukerusa
Ma Ma Magical La La Labyrinth
Ma Ma Magical La La Labyrinth
--------------------------------------------------------------------------------
Magical Labyrinth - english
I want you to close your eyes and remember,
That there is hope in between the smiles and the tears.
I won't forget my dreams, and continue to endure my loneliness,
Because I believe in the day where I will surely meet you.
Kawaii Quistis: Surely the wind doesn't know the expanse of the sky,
On any sort of day, whimsically,
Being scattered in the clouds, bearing the rain, my mind becomes lost
However! In this world, you are the only one, for whom no matter how far apart
we're seperated, our hearts will completely be as one.
And so! In this world, you are the only one, for whom no matter
how lost I become in tommorrow, I can keep reaching for your love
Ma Ma Magical La La Labyrinth
Beyond the rainbow, is world I haven't even seen.
It's surely engraved itself upon my heart, and relying on my passions
I've headed for the distant path towards you
Bringing unfailing courage for tommorrow
Even if softly I cry, you won't realize it
On this lonely night, with a sigh,
I forget words, carrying my greif, my heart begins to shake.
However! In this world, you are the only one, for whom no matter how far apart
we're seperated, our hearts will completely be as one.
And so! In this world, you are the only one, for whom no matter
how lost I become in tommorrow, I can keep reaching for your love
Ma Ma Magical La La Labyrinth
Come on and take my hand, come with me to fantasyland
Feel the magic of a thousand dreams, when all is not-- as it seems
Sunshine, warms the heart; Clouds move in confusion starts
Is this love? I can't really say, but we make it, day by day
Let this rythym be our ride, let this song be our guide,
to the magical labyrinth called Love.
Someday surely, like the bird dancing about in the sky,
I won't forget my free mind
Riding on the wind, until wherever, I want to fly
However! In this world, you are the only one, for whom no matter how far apart
we're seperated, our hearts will completely be as one.
And so! In this world, you are the only one, for whom no matter
how lost I become in tommorrow, I can keep reaching for your love
Ma Ma Magical La La Labyrinth
Ma Ma Magical La La Labyrinth
@музыка: Magical Labyrinth
@настроение: хорошее
